Closer - Taeyeon 'SNSD' (Indonesia Translation)

haji motan mari neomu manhayo
There are so many things I couldn’t say
Ada begitu banyak hal yang tak bisa kukatakan

hanbeondo dangsineun deudji motaet jiman
You have never heard them before but
Kau belum pernah mendengarnya sebelumnya tapi

nae ape boyeojin nugungal amuna saranghal
I’m not someone
Aku bukanlah seseorang

geureon sarameun anieyo
who just loves anyone I see
yang hanya mencintai siapapun yang ku lihat

sesangui geu manheun saramdeul soge
Because among the many people in this world
Karena diantara banyak orang di dunia ini

naegen ojig geudaega boyeo jyeotgie
I could only see you
Aku hanya dapat melihatmu

geudaeman bomyeo seo itneun georyo
I am standing here as I only see you
Aku berdiri di sini karena aku hanya melihatmu

i sarang huen nan jal moreugesseoyo
After this love, I don’t really know what will happen
Setelah cinta ini, aku benar-benar tidak tau apa yang akan terjadi

aju eorin aiga hangsang geureoha deusi
Just like child who is always this way,
Sama seperti anak kecil yang selalu seperti ini

jigeum i sungan ttaseuhi ana jullaeyo
Will you warmly hold me right now? 
Maukah kau memelukku dengan hangat saat ini?

eonjengan natseon ireumi doe eodo
Though someday your name might become strange
Walaupun suatu hari nanti namamu mungkin menjadi asing

nae gaseumi geu chueogi da gieoghal tenikka
My heart will remember all the memories
Hatiku akan mengingat semua kenangan

hogsirado apeun ibyeori ondaedo oneureun
Even if a painful separation comes between us
Bahkan jika sebuauh perpisahan yang menyakitkan datang diantara kita

geureon saenggageun haji mayo
Let’s not think about that today
Mari kita tidak berpikir tentang hal itu hari ini

i sesang geu manheun saramdeul soge
Because among the many people in this world 
Karena diantara banyak orang di dunia ini

naegen ojig geudaega boyeo jyeotgie
I could only see you
Aku hanya dapat melihatmu

geudaeman bomyeo seo itneun georyo
I am standing here as I only see you
Aku berdiri di sini karena aku hanya melihatmu

i sarang huen nan jal moreugesseoyo
After this love, I don’t really know what will happen
Setelah cinta ini, aku benar-benar tidak tau apa yang akan terjadi
http://abcdefghimissuvwxyz.blogspot.com  
aju eorin aiga hangsang geureoha deusi
Just like child who is always this way,
Sama seperti anak kecil yang selalu seperti ini

deo gakkai deo ttaseuhi ana jullaeyo
Will you warmly hold me closer?
Maukah kau memelukku dengan hangat sedikit lebih dekat?

ije nan honjaga anin geojyo
Now I’m not alone
Sekarang aku tidak sendirian

geu jarieseo oneul naege
Only you
Hanya kau

on geudae mani
who has come to me from that place-
yang telah datang padaku dari tempat itu

geudaeman naui jeonbu ingeoryo
Only you are my everything
Hanya kau segalanya bagiku

i sarang huen nan jal moreu gesseoyo
After this love, I don’t really know what will happen
Setelah cinta ini, aku benar-benar tidak tau apa yang akan terjadi

aju eorin aiga hangsang geureoha deusi
Just like child who is always this way,
Sama seperti anak kecil yang selalu seperti ini

deo gakkai deo ttaseuhi ana jullaeyo
Will you warmly hold me closer?
Maukah kau memelukku dengan hangat sedikit lebih dekat?  

deo gakkai
Closer
Lebih dekat

deo ttaseuhi
Warmer
Hangat

ana jullaeyo
Will you hold me? 
Maukah kau memelukku?