0

Soul Cry – I Love You (Indonesia Translation)







I love you, I need you 
Aku mencintaimu, aku membutuhkanmu

그댄 내 모든 것

geudaen nae modeun geol
You’re my everything 
Kau segalanya bagiku

시간이 멈추고 이

sigani meomchugo i 
Even if time stops and
Bahkan jika waktu berhenti dan

숨이 멎어도 좋다

sumi meojeodo johda
my breath stops, it’s OK
nafasku berhenti, tidak apa-apa

가슴이 알아요

gaseumi arayo 
My heart knows so 
Hatiku tau bahwa

이내 찾아낼거죠

inae chajanaelgeojyo 
it will find you, even if  
ia akan menemukanmu, bahkan jika

혹시 다른 어디에 있어도

hogsi dareun eodie isseodo 
you’re somewhere else 
kau di tempat lain

바람에 섞여온

barame seokkyeoon 
I feel your familiar breath  
Aku merasakan nafasmu yang tidak asing

그대 익숙한 숨결

geudae igsughan sumgyeol 
mixed with the wind 
dicampur dengan angin

눈먼 걸음마저 데려갈

nunmeon geoleummajeo delyeogal 
Because it’ll be a bright path that will 
Karena nafas itu akan menjadi jalan terang yang akan

환한 길일테니까

hwanhan giriltenikka
take me way beyond my sight
membawaku jauh melampaui pandanganku

우리 잊지말아요

uri ijjimarayo
Let’s not forget,
Mari jangan lupakan,
 

잊지말아요
ijjimarayo
let’s not forget
jangan lupakan
 

내 입술에 내 귓가에
nae ibsure nae gwitgae
In my lips, in my ears,
Di bibirku, di telingaku
 

그대만 살게해요
geudaeman salgehaeyo

only you live 
hanya kau yang hidup

슬퍼말아요 울지말아요
seulpeomarayo uljimarayo
Don’t be sad, don’t cry
Jangan sedih, jangan menangis
 

더 아파도 사랑은 그 언제나
deo apado sarangeun geu eonjena 
Even if it hurts even more,  
Bahkan jika itu jauh lebih sakit,

그대 곁에 있대요

geudae gyeote itdaeyo
love will always be by your side
cinta akan selalu berada di sisimu

가슴이 알아요

gaseumi arayo
My heart knows so 
Hatiku tau bahwa
http://abcdefghimissuvwxyz.blogspot.com
이내 찾아낼거죠

inae chajanaelgeojyo 
it will find you, even if
ia akan menemukanmu, bahkan jika  

혹시 다른 어디에 있어도

hogsi dareun eodie isseodo 
you’re somewhere else 
kau di tempat lain 

바람에 섞여온
barame seokkyeoon

I feel your familiar breath
Aku merasakan nafasmu yang tidak asing 

그대 익숙한 숨결
geudae igsughan sumgyeol 
mixed with the wind 
dicampur dengan angin 

눈먼 걸음마저 데려갈 

nunmeon geoleummajeo delyeogal 
Because it’ll be a bright path that will 
Karena nafas itu akan menjadi jalan terang yang akan

환한 길일테니까

hwanhan giriltenikka
take me way beyond my sight
membawaku jauh melampaui pandanganku
 
우리 잊지말아요

uri ijjimarayo
Let’s not forget,
Mari jangan lupakan,
 
잊지말아요
ijjimarayo
let’s not forget
jangan lupakan
 
내 입술에 내 귓가에
nae ibsure nae gwitgae
In my lips, in my ears, 
Di bibirku, di telingaku
 
그대만 살게해요
geudaeman salgehaeyo
only you live
hanya kau yang hidup
 
슬퍼말아요 울지말아요
seulpeomarayo uljimarayo
Don’t be sad, don’t cry
Jangan sedih, jangan menangis
 
더 아파도 사랑은 그 언제나 
deo apado sarangeun geu eonjena 
Even if it hurts even more, 
Bahkan jika itu jauh lebih sakit,

그대 곁에 있대요

geudae gyeote itdaeyo
love will always be by your side
cinta akan selalu berada di sisimu 

0 komentar:

Posting Komentar

Back to Top