0

Joah - Jay Park (Indonesia Translation)





Oh baby neomu johaseo you’re driving me crazy
Oh baby, I like you so much that you’re driving me crazy
Oh sayang, aku sangat menyukaimu kau membuatku gila

Ni saenggag manhaedo gibuni joha

Just thinking about you
Hanya memikirkan tentangmu

gibuni joha gibuni joha

makes me feel good
membuatku merasa baik

na na na na na na

 

I neukkim neoman neukkige
This feeling, only you can
Perasaan ini, hanya kau yang dapat

halsu itneun neukkim
make me have this feeling
membuatku memiliki perasaan ini

Nan jugeul ttaekkaji neukkigo sipeo
I want to feel it till I die
Aku ingin merasakannya sampai aku mati

Nae gyeote isseojwo

Stay next to me,
Tetaplah di sampingku,

Akkilsu isseo akkilsu isseo

I can take care of you, I can take care of you
Aku bisa menjagamu, aku bisa menjagamu

Eonjena neoman barabwa

I will always look at only you

Aku akan selalu melihatmu saja

nado moreuge gwaenhi useumi nawa
Without knowing, I just start laughing

Tanpa sadar, aku mulai tertawa

Oh baby baby baby baby

Nankeuge sori oechigo sipeo

I want to shout out loudly

Aku ingin teriak sekerasnya

Johanimo deun geosi joha

I like you, I like everything about you

Aku menyukaimu, aku suka semua tentangmu

Meori buteo balkkeut kkajido

From your head to your toes

Dari kepalamu sampai ke jari kakimu

Jogeuman haengdong kkaji hana hana
Even each of your small actions

Bahkan setiap tindakan kecilmu

Da joha ni modeun geosi joha
I like it all, I like everything about you

Aku suka semuanya, aku suka semua tentangmu

Neowa hamkkeramyeon jeulgeowo

If I’m with you, I’m happy

Jika aku bersamamu, aku bahagia

Sigani jinal surog deo johajyeo

The more time passes,

Semakin waktu berlalu

nan niga piryohae

the more I like you

semakin aku menyukaimu

maeil gati itge haedallago nan gidohae

I need you

aku membutuhkanmu

sao jig neomaniwa haengbog hage
I pray that I can be with you every day 

Aku berdoa supaya aku bisa bersamamu setiap hari
http://abcdefghimissuvwxyz.blogspot.com/
salsuga isseo
I can live happily with only you

Aku bisa hidup bahagia hanya denganmu

Break it down now
Come on no no


Ay girl neowa hamkke myeon
Ay girl, if I’m with you,

Ay gadis, jika aku bersamamu,

haru haruga neomu teugbyeorhae
each day is so special

setiap hari begitu istimewa

Stay with me forever and ever baby please

Tetaplah bersamaku selama-lamanya sayang kumohon

And girl uriga unmyeong anieodo

And girl, even if we’re not meant to be

Dan gadis, bahkan jika kita tidak ditakdirkan bersama

nan mujogeon neoya

It’s you without question

Itu kau tanpa pertanyaan

You know that I got you

Kau tau bahwa aku punyamu
 

You know that I love you

Kau tau bahwa aku mencintaimu
 

I’ll always be with you baby

Aku akan selalu bersamamu sayang

eonjena neoman barabwa

I will always look at only you

Aku akan selalu melihatmu saja 

na do moreuge gwaenhi useumi nawa

Without knowing, I just start laughing

Tanpa sadar, aku mulai tertawa  
 
Oh baby baby baby baby

nankeuge sori oechigo sipeo

I want to shout out loudly

Aku ingin teriak sekerasnya
 
johanimo deun geosi joha
I like you, I like everything about you 

Aku menyukaimu, aku suka semua tentangmu 

meori buteo balkkeut kkajido
From your head to your toes 

Dari kepalamu sampai ke jari kakimu 

jogeuman haengdong kkaji hana hana
Even each of your small actions 

Bahkan setiap tindakan kecilmu 

da joha ni modeun geosi joha
I like it all, I like everything about you 

Aku suka semuanya, aku suka semua tentangmu 

neowa hamkkeramyeon jeulgeowo
If I’m with you, I’m happy 

Jika aku bersamamu, aku bahagia 

sigani jinal surog deo johajyeo
The more time passes, 

Semakin waktu berlalu 

nan niga piryohae
the more I like you

semakin aku menyukaimu 
 
maeil gati itge haedallago nan gidohae
I need you 

aku membutuhkanmu

nao jig neomaniwa haengbog hage
I pray that I can be with you every day 

Aku berdoa supaya aku bisa bersamamu setiap hari

salsuga isseo
I can live happily with only you 

Aku bisa hidup bahagia hanya denganmu 
 
nan jeoldaero tteoreo jigi sirheo
I don’t ever want to be apart 

Aku tidak pernah ingin berpisah

neoreul bogo isseodo
Even when I’m 

Bahkan ketika aku

neomu bogo sipeun geol
looking at you, I miss you 

melihatmu, aku merindukanmu

nae gyeote hangsang isseojwo my girl
Always be by my side, my girl 

Selalu berada di sisiku, gadisku

I want you and I need you
Aku menginginkanmu dan aku membutuhkanmu


Don’t ever ever leave my side

Jangan pernah pergi dari sisiku
 

johanimo deun geosi joha
I like you, I like everything about you 

Aku menyukaimu, aku suka semua tentangmu  

meori buteo balkkeut kkajido
From your head to your toes 

Dari kepalamu sampai ke jari kakimu  

jogeuman haengdong kkaji hana hana
Even each of your small actions 

Bahkan setiap tindakan kecilmu  

da joha ni modeun geosi joha
I like it all, I like everything about you 

Aku suka semuanya, aku suka semua tentangmu  

neowa hamkkeramyeon jeulgeowo
If I’m with you, I’m happy 

Jika aku bersamamu, aku bahagia  

sigani jinal surog deo johajyeo
The more time passes, 

Semakin waktu berlalu 

nan niga piryohae
the more I like you 

semakin aku menyukaimu

maeil gati itge haedallago nan gidohae
I need you 

aku membutuhkanmu

nao jig neomaniwa haengbog hage
I pray that I can be with you every day 

Aku berdoa supaya aku bisa bersamamu setiap hari

salsuga isseo
I can live happily with only you

Aku bisa hidup bahagia hanya denganmu
 

0 komentar:

Posting Komentar

Back to Top